Este fue el primer libro que traduje del alemán, en 2014 para Editorial Marat. Publicado en Alemania en 1991, es un análisis de la caída de la Unión Soviética, interpretada en el marco de la crisis del capitalismo. Robert Kurz (1943 – 2012), filósofo, escritor y periodista alemán de inspiración marxista, fue uno de los impulsores de la revista Krisis y de la teoría de la “crítica del valor”.